Cerveja em inglês é beer, que se pronuncia “bír” (com o som de i longo). Não confunda com bear (urso), que soa como “bér”. Em inglês, beer é a bebida e bear é o animal.
Hey! ? A pronúncia e o significado das palavras “bear” e “beer” causa dúvidas em muitos alunos e pode dificultar o estudo e resultar em graves erros, ainda que levemente engraçados. Então vamos resolver isso!
Em primeiro lugar, vamos relembrar o significado de ambas as palavras. “Bear” significa urso, enquanto “beer” é cerveja em inglês.
Em ambas, os erros e as dúvidas ocorrem porque algumas vezes as letras EA são pronunciadas em inglês com o som da letra “i”. Um exemplo típico é a palavra “SEAT”, que significa “sentar-se” ou “assento”. Porém essa pronúncia não será usada agora.
Ao falar as palavras BEAR (urso em inglês, quando substantivo) o som é dito como o som da letra É. Enquanto a palavra BEER (cerveja em inglês) é dita com a letra “i”. Simples, não é?
Abaixo, você poderá conferir a pronúncia correta. Os áudios foram retirados dos dicionários MERRIAM WEBSTER e FORVO e mostram a pronúncia correta de acordo com um nativo. Confira, clicando nos links abaixo:
Enquanto você lê
Ler sobre inglês não é falar inglês.
Em 200 horas a gente tira você do “entendo mas não falo”. Descubra em qual módulo você entra.
O que mudou foi ter ordem. Antes eu estudava solto.
Urso em inglês – BEAR:
Cerveja em inglês – BEER:
Obs: A palavra BEAR também pode ser usada como verbo e significa “suportar” ou “aguentar”.
Como pedir uma cerveja em inglês
- Uma cerveja, por favor. A beer, please.
- Duas cervejas, por favor. Two beers, please.
- Uma cerveja gelada. A cold beer.
- Um chope. A draft beer (ou a beer on tap).
- Uma garrafa / uma lata de cerveja. A bottle of beer / a can of beer.
- Cerveja artesanal. Craft beer.
- Quais cervejas vocês têm? What beers do you have?
O plural de beer é beers. Se o verbo bear (aguentar) foi novidade, veja também Bear with me. Para pedir comida e bebida em inglês, leia como falar inglês no restaurante.
Gostou? Agora você já sabe como procurar por uma boa cerveja em inglês sem confundir a pronúncia. ?
Follow me: Instagram, Twitter, Facebook and SoundCloud.


Deixe um comentário