13 pronúncias IGUAIS em Inglês

Cá estamos nós novamente com aquelas situações que insistem em dar nós em nossas cabeças, por vezes nos deparamos com palavras homófonas / homophones, são aquelas palavras que têm o mesmo som mas, com grafia e sentidos diferentes.

Para exemplificar usaremos uma piada / joke (ela só faz sentido em inglês):

Why was 6 afraid of 7? / Por que o 6 tinha medo do 7?

Resp.: Because 7, 8, 9 / Porque 7, 8, 9 –    Calma! Vamos explicar:

Lembra que estamos tratando de palavras escritas de formas diferentes e com significados diferentes mas, com sons iguais? Então, quando pegamos o número”8″ (oito / eight) e pegamos a palavra comeu / ate apesar de serem escritas de formas diferentes e terem significados diferentes elas tem o som de sua pronúncia igual.

E a resposta para nossa piada ficaria assim:

Because 7, ate, 9 / Porque o 7, comeu o 9 –    finalmente entendeu não é?

Brincadeiras à parte, tudo isso é para mostrar que existe uma série de palavras que atendem a esta mesma sentença, vamos mostrar mais algumas delas a seguir:

Wait / Esperar  e  Weight / Peso;

Here / Aqui  e  Hear / Ouvir;

Your / Seu  e  You’re / Você é/está;

Flower / Flor  e  Flour / Farinha;

Four / Quatro  e  For / Para;

There / Lá, há, existe  e  Their / Deles  ou  They’re / Eles são/estão;

Meat / Carne  e  Meet / Conhecer/encontrar;

Weak / Fraco  e  Week / Semana;

Right / Certo/direito  e  Write / Escrever;

Where / Onde  e  Wear / Vestir;

No / Não  e  Know / Saber;

Die / Morrer  e  Dye / Tingir;

Esperamos que tenham gostado.

See you soon!!