Inglês Avançado

Aprenda o significado da expressão “Gung Ho”

Inglês 200 horasPublicado em 3 de maio de 2013 · 1 min de leitura

The expression gung ho is a somewhat odd expression to be widely used in English because it sounds nothing like English.

The expression “gung ho” means “willing and eager” and is derived from a Chinese phrase that means “work together.” This is why it sounds so different from anything else in English.

The phrase was first widely used in WWII and became a slogan adopted by the United States Marines. The general in charge of the Marines in WWII would hold what he called “gung ho” meetings where strategy was discussed and problems in planning were worked out.

Gung HoBaixar o áudio

Enquanto você lê

Ler sobre inglês não é falar inglês.

Em 200 horas a gente tira você do “entendo mas não falo”. Descubra em qual módulo você entra.

Estudei 4 anos em outra escola e não falava. Aqui eu falei no terceiro mês.
Maíra TonetDentista · Campinas★★★★★

It is uncertain exactly how the phrase “gung ho” went from meaning “working together” to “willing and eager,” but it is not difficult to see how the two phrases could be connected. Those that are willing and eager to accomplish a task will work together to get it done. Here is an example of how it is used:

I didn’t think that the project was a good idea, but everyone else was so gung ho about it that I decided to give it a try.

Here is an example of how this expression is used:

(see 8:14)

<object width=”500″ height=”306″><param name=”movie” value=”http://www.youtube.com/v/KVsSLrHrbOk?fs=1&amp;hl=en_US”></param><param name=”allowFullScreen” value=”true”></param><param name=”allowscriptaccess” value=”always”></param><embed src=”http://www.youtube.com/v/KVsSLrHrbOk?fs=1&amp;hl=en_US” type=”application/x-shockwave-flash” allowscriptaccess=”always” allowfullscreen=”true” width=”500″ height=”306″></embed></object>
Inglês 200 horas

Escola de inglês com método próprio desde 2002. Mais de 100 mil alunos e mais de 500 artigos publicados sobre como adulto brasileiro aprende inglês de verdade.

O curso por trás deste artigo

200 horas.
Não 5 anos.

É quanto leva para um adulto sair do “entendo mas não falo” e conversar de verdade — com um método que põe as coisas em ordem.

  • 6 livros do método próprio
  • 72 lições em sequência
  • 23.616 exercícios
  • 156h de aula ao vivo
  • Coaching individual
  • Garantia em contrato

Continue por aqui

Assunto solto não gruda. Em sequência, gruda.

Antes de decidir

As três perguntas que todo mundo faz

Cada uma tem uma página inteira respondendo, com número e sem rodeio.

Uma resposta para “Aprenda o significado da expressão “Gung Ho””

  1. Avatar de Douglas Marsola
    Douglas Marsola

    Ouça a palavra original sendo lida no google translator. Até que parece… http://translate.google.com.br/?hl=pt-br&tab=…

Deixe um comentário

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *