Hoje vou te entregar o guia completo de Inglês para viagem para que você não passe por nenhum apuro no aeroporto, tudo mesmo. Então, já pega seu caderno e uma caneta!
Mas antes, clique aqui para conhecer mais sobre minhas aulas e meu curso.
Agora escreva pra mim nos comentários: Você já passou por algum perrengue em viagens? Como foi?
Separei nosso guia por ordem de trajeto desde a chegada ao aeroporto até a chegada no destino. Vamos lá?
- Placas
Self-service check in = Auto check in
Escalator = Escada rolante
- Check In
Passport = Passaporte
May I have your ticket and passport? = Posso ver seu passaporte?
Luggage/Baggage = Bagagem
Window/Aisle/Middle Seat = Assento da janela/corredor/meio
How many bags are you checking? = Quantas malas você vai despachar?
Please put your bag/luggage/baggage on the scale. = Por favor, coloque sua bagagem na balança/esteira.
Do you have any carry-on bags/hand luggage? = Você tem alguma bagagem de mão?
- (Mais) Placas
Arrivals = Desembarque
Departures = Embarque
Gate = Portão
- Boarding Pass (Passagem Emitida)
Flight Number
From
To
Seat
Gate
Boarding Time
- Boarding (Embarque)
Boarding Gate = Portão de embarque
Proceed to gate = Embarque próximo
Now boarding = Embarque imediato
Flight Closed = Voo encerrado
The flight is delayed. = O voo está atrasado.
The flight has been cancelled. = O voo foi cancelado.
- (Mais) Placas
Baggage Hall/Claim/Carousel = Coleta de bagagens
Flights connecting/connections = Conexões
Customs = Alfândega
Immigration = Imigração
Money exchange = Câmbio
Parking = Estacionamento
- Imigração
Comandos:
Please fill in / fill out this form. = Por favor, preencha esse formulário.
Please wait behind the yellow line. = Por favor, espere atrás da linha amarela.
Your ticket and passport, please. = Sua passagem e passaporte, por favor.
Why are you here? = Por que você está aqui?
What’s the purpose of your visit/stay? = Qual o motivo da sua visita?
How long do you plan to stay in….? = Por quanto tempo você planeja ficar em …?
Business or pleasure? = Trabalho ou lazer?
Esteja sempre preparado para essas respostas com antecedência.
R: I’m here on business. = Estou à trabalho.
R:I’m here on vacation. = Estou de férias.
Where are you staying? Where are you going to stay? = Onde você vai ficar?
Do you have any family/relatives here in …? = Você tem família aqui?
CUIDADO ao dizer que ficará com seus parentes (relatives) para não responder que ficará com seus pais (parents).
What do you do (for a living)? What’s your line of work? = Qual sua profissão?
Your visa is valid for three months. = Seu visto é válido por 3 meses.
You can extend you visa for (another) three months. = Você pode estender o seu visto por mais 3 meses.
Do you have anything to declare? = Você tem alguma coisa para declarar?
R: No, I don’t have anything to declare. = Não, não tenho nada para declarar.
Put all your bags here, please. = Coloque todas as suas malas aqui, por favor.
Open your bags, please. = Abra suas malas, por favor.
R: Yes/No, sir/ma’am/officer. – Sim/não, senhor/senhora.
- (Mais) Placas
Money exchange = Câmbio
Parking = Estacionamento
Claro que deixei o vídeo muito mais recheado de opções de respostas e você também pode ouvir no podcast 👂🏻
