Another common English word that is used both as a noun and a verb is the word Copy.
Once again, the definitions themselves are relatively straightforward, but determining which meaning is used based on context can still be rather difficult.
This word as a verb most often means “copiar.” Here is an example:
Please copy this document and send it to me.
There is one isolated instance in which this word is used to mean “understand” usually when law enforcement personnel are communicating over the radio. It is not as common for the common person to use the word of the day this way, but it does appear in movies at times and should be at least mentioned. Here is an example of how it is used:
“Sergeant, I need more soldiers. We are surrounded.”
“OK, copy that. How urgently do you need them?”
In this conversation, the sergeant uses the word copiar to say that he has received and understood the communication.
This word can also be used as a noun meaning “cópia.” Here is an example of how it is used:
If you would like a copy of the book, you will need to buy it.
Here are other examples of how this word is used:
https://www.irs.gov/uac/Newsroom/How-to-Get-a-Transcript-or-Copy-of-a-Prior-Year-Tax-Return
