REMEMBER e REMIND quando Usar

Atendendo a vários pedidos finalmente veremos quando usar  e . Apesar das duas palavras terem o mesmo significado elas são usadas em situações diferentes. Vamos ver que situações são essas com os exemplos a seguir:

Remember:

What do you want to remember forever?/O que você quer se lembrar para sempre? Usamos remember quando a ação de lembrar depende apenas de mim mesmo, ou seja, eu tenho que tomar alguma atitude, tenho que fazer alguma coisa para me lembrar de determinada questão.

Outro exemplo é o título de uma música cantada por Shakira e Rihanna: I can’t remember to forget you./Eu não consigo me lembrar de te esquecer. Aqui a própria pessoa não consegue se lembrar de esquecer.

Remind:

I always have to remind you to like my video./Eu sempre tenho que te lembrar de curtir meu vídeo. Usamos remind quando a ação de fazer lembrar depende de um terceiro, então, alguém toma alguma atitude, alguém faz alguma coisa para me lembrar de algo.

Outro exemplo: You remind me of my father./Você me lembra meu pai. Neste caso uma outra pessoa faz com que eu me lembre do meu pai.

Resumindo: Remember o esforço para me lembar é meu e em Remind o esforço para me lembrar é de um terceiro.

That’s it!/É isso!

Espero que você tenha gostado e que compartilhe suas experiências aqui nos comentários.

Até o próximo post.

Bye!