Inglês para Negócios

Diferenças entre o Canadá e o Brasil

Inglês 200 horasPublicado em 20 de outubro de 2017 · 3 min de leitura
Vida no Canadá: conheça as diferenças entre Brasil e Canadá
Vida no Canadá: conheça as diferenças entre Brasil e Canadá

Hello people!

Diretamente da capital do Canadá, Ottawa e exatamente de frente as Colinas do Parlamento/Parliament Hill, vamos ver algumas diferenças entre o Canadá e o Brasil.

Let’s start?/Vamos começar?

QUESITO

Comida/Food

Churrasco/Barbecue

Usa-se basicamente o hamburger mas, também pode se usar variedades de salsichas, que depois de grelhados são comidos com pães, queijo, saladas e molhos especiais, os mais comuns são o Honey mustard/Mel e mostarda e também o Maple syrup/Xarope de bordo (basicamente o “xarope” extraído de uma determinada arvore) e que também é usado em muitos outros pratos.

Bem, já no Brasil, sabemos como são os churrascos não é? Vários tipos de carnes/meat, saladas/salads, molhos/sauces, pães/breads, farofas/Cassava flour, arroz/rice, em fim, uma maravilha!

Cachorro Quente/Hot Dog

Assim como o churrasco o hot dog também é bem basicão, apenas o pão com a salsicha, e a pessoa se quiser alguma outra coisa, então ela mesma coloca mas, ainda assim, estamos falando de poucas variedades de molhos como o de mostarda/mustard, catchup/Ketchup e um molho a base de picles/pickles.

Nosso cachorro quente supera tudo! Pão (pelo menos dois tipos), salsicha, maionese, mostarda, catchup, purê de batatas, milho, vinagrete, batata palha e se você estiver no lugar certo pode ainda contar com aquela “crosta” de queijo parmesão crocante por cima envolvendo todo o resto!

Batata frita/French fries

A batata frita canadense tradicional é chamada de Poutine, composta por um molho chamado Gravy que é servido quente e por bolinhas ou raspas de queijo.

Apenas para variar, a nossa batata frita também pode ser apreciada de várias formas e com os mais variados acompanhamentos, os mais comuns são o queijo parmesão, bacon frito, e o queijo tipo cheddar.

Costume/Observance

Tirar os sapatos/Take off the shoes

É comum quando um canadense entra em sua própria casa ou na casa de alguém, tirar os sapatos para não levar da rua sujeira para dentro da casa.

Já por aqui, apenas os mais idosos e normalmente os que nasceram e foram criados nos “interiores da vida” ao entrarem na casa de alguém tiram o calçado e justamente para não levar sujeira da rua para dentro da casa.

Abastecer o carro/Fuel the car

Abastecem o próprio carro, e o motivo é que a mão de obra é cara e por isso os postos não contratam frentistas.

Não importa o dia, horário ou mesmo o local, ao entrar com o carro em um posto para abastecer imediatamente um frentista aparece resolver a questão.

Enquanto você lê

Ler sobre inglês não é falar inglês.

Em 200 horas a gente tira você do “entendo mas não falo”. Descubra em qual módulo você entra.

Estudei 4 anos em outra escola e não falava. Aqui eu falei no terceiro mês.
Maíra TonetDentista · Campinas★★★★★

Descarte de papel sujo (banheiro)

No Canadá não existe o cestinho de banheiro para colocar o papel sujo, ele é descartado diretamente dentro do sanitário.

O cestinho é um item fundamental dentro de qualquer banheiro.

Idioma/Language

O país é bilíngue, a maioria é fluente no francês e no Inglês.

A grande maioria é fluente apenas na língua nativa o Português.

Segurança/Security

As casas não possuem muros e muito menos grades, tudo é bem exposto.

Vamos nos limitar a afirmar que a segurança fica bem a desejar

Trânsito/Traffic

Muito organizado e possui algumas regras “flexíveis”.

Literalmente uma “zona de guerra”.

Animais/Animals

Animais na cidade

É comum ver na cidade aminais como: Esquilos, castores, marmotas e veados.

Em São Paulo pelo menos é muito comum vermos pombos e ratos.

É claro que existem outras diferenças mas, vamos ficar apenas com estas.

Espero mesmo, que você tenha gostado!

Comente o que você achou destas diferenças e se você já esteve por lá e sabe de algumas outras, aproveite e nos conte, ficarei muito feliz em saber!

E nos vemos na próxima dica.

Bye, bye!

Inglês 200 horas

Escola de inglês com método próprio desde 2002. Mais de 100 mil alunos e mais de 500 artigos publicados sobre como adulto brasileiro aprende inglês de verdade.

O curso por trás deste artigo

200 horas.
Não 5 anos.

É quanto leva para um adulto sair do “entendo mas não falo” e conversar de verdade — com um método que põe as coisas em ordem.

  • 6 livros do método próprio
  • 72 lições em sequência
  • 23.616 exercícios
  • 156h de aula ao vivo
  • Coaching individual
  • Garantia em contrato

Continue por aqui

Assunto solto não gruda. Em sequência, gruda.

Antes de decidir

As três perguntas que todo mundo faz

Cada uma tem uma página inteira respondendo, com número e sem rodeio.

Deixe um comentário

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *