Como USAR Wrong e Mistake

Usar de forma correta as palavras, acredito que seja o sonho de qualquer pessoa, ainda mais quando essas palavras possuem quase o mesmo significado como é o caso de  /errado e de /erro. Por isso, atendendo a pedidos vamos ver como usar de forma mais apropriada cada uma delas.

Errado errado - Curso de Inglês Online

Se eu disser, Eu estava errada poderia usar tanto I was mistaken quanto I was wrong outro exemplo poderia ser Eu fiz algo errado/I did something wrong ou Eu cometi um erro/I made a mistake. Dessa forma temos as duas palavras sendo usadas significando a mesma coisa.

Porém, existem momentos em que elas adquirem significados diferentes. Por isso, vamos ver em quais situações podemos usar uma ou outra.

Começando com mistake podemos destacar:

Um erro ortográfico/A spelling mistake: Exemplificando um erro que qualquer pessoa poderia cometer;

Meu erro/My mistake: Um erro pessoal, eu cometi o erro;

Isso foi um erro/This was a mistake: Quando o erro é expressado de forma genérica e aí podemos ter alguma variações como: Isso foi um grande erro/This was a big mistake, Isso foi um erro grave/This was a serious mistake ou ainda Isso foi um erro terrível/This was a terrible mistake;

Deve haver algum erro/There must be some mistake: Quando ainda não se tem certeza de se ter errado ou não;

Não se engane/Make no mistake: não tenha dúvida;

Uma outra forma legal de se usar o mistake é com a estrutura It would be/Seria: Seria um erro você não estudar para sua prova de inglês/It would be a mistake not to study for your English test, poderia ainda trocar a estrutura para I made a mistake/Eu cometi um erro: Eu cometi o erro de não estudar para a minha prova de inglês/I made a mistake not to study for my English test;

Por engano/By mistake: Eu te liguei por engano/I called you by mistake;

Cometer um erro/Make a mistake: Não tenha medo de cometer erros, são parte do processo de aprendizado/Don’t be afraid to make mistakes, It’s part of the learning process.

Corrigir um erro/Correct a mistake: Ele corrigiu todos os erros em seu relatório/He corrected all the mistakes in his repport;

Admitir um erro/Admit a mistake: Eu queria que você tivesse confessado seus erros mais cedo/I wish you’d admitted your mistakes earlier.

Confundir com/Mistake for: Eu o confundi com um funcionário da loja/I mistook him for a worker at the store;

Já com wrong encontramos:

Estou errado?/Am I wrong?: Quando não estamos certos se erramos ou não;

Número errado/Wrong number: Eu liguei para o número errado por engano/I called the wrong number by mistake;

O que está errado?/What’s wrong?: O que há de errado com ele?/ What’s wrong with him? ou O que há de errado comigo?/What’s wrong with me?

Algo deu errado?/Did something go wrong? poderíamos responder Não tem nada errado/There is nothing wrong;

Você está errado sobre isso/You’re wrong about that ou ainda Você entendeu errado./You’ve go it wrong;

Corrigir um erro/To right a wrong: Eu preciso corrigir um erro/I need to right a wrong;

Pedido atendido!

Gostou de saber como usar wrong e mistake? Great!/Ótimo!

Então, até o próximo post.

Bye!

Quer treinar sua pronúncia? Acesse: Será que estou pronunciando certo? ou ainda Guia de Pronúncia

Compartilhe este Post

Share on facebook
Share on twitter
Share on linkedin
Share on pinterest
Share on whatsapp
Share on email

Acompanhe mais em nossos posts relacionados

ME SIGA NO INSTAGRAM PARA MAIS DICAS DE INGLÊS!

Subscribe
Notify of
guest
0 Comments
Inline Feedbacks
View all comments
0
Would love your thoughts, please comment.x
()
x