HOLIC x ADDICT: Viciado em que mesmo?


É muito bom saber como usar as expressões de forma correta então, vamos aprender mais algumas?

Por mais que as pessoas afirmem o contrário, todas tem algum tipo de vício, algo que elas até tentam lutar contra (ou não), seja usar, consumir ou até comprar, o fato é que no final acabam sempre se rendendo, podem ser os vícios mais estranhos, esquisitos ou até mesmo mais comuns como o vício de comer algo exótico ou muito específico por exemplo.

Assumindo… Eu sou viciada em chocolate/I’m a chocolate addict, isso mesmo, eu sou definitivamente uma chocólatra!/I’m definitely a chocoholic!

Holic, e Adict podemos usar para descrever uma situação como esta, vou mostrar como usar cada uma delas.

Addict/ViciadoI confess that I’m a chocolate addict/Eu confesso que sou uma viciada em chocolate;

Addicted to/Viciado, dependenteI confess that I’m addicted to chocolate/Eu confesso que eu sou viciada em chocolate;

Addiction/Vício, dependênciaI confess that I have a chocolate addiction/Eu confesso que tenho vício em chocolate;

I also confess to being a chocoholic/Eu também confesso ser uma chocólatra;

Alcoholic/AlcoólatraI was shocked! I would never have guessed that he was an alcoholic/Eu fiquei chocada! Nunca teria imaginado que ele era um alcoólatra;

Shopaholic, Shopping addiction/Viciada em compras;

Workaholic/Viciado em trabalhoBeing a workaholic might not be as much fun as it seems/Ser viciado em trabalho pode não ser tão divertido quanto parece;

Embora, saibamos que tudo aquilo que é de mais ou exagerado pode causar algum tipo de transtorno para nós e até mesmo para as pessoas que estão ao nosso redor, por isso, nossa intensão aqui é apenas mostrar a melhor forma de usar estas expressões em inglês.

Então é isso!

Até o próximo post.

Bye!

Aprender Inglês online?

Compartilhe este Post

Share on facebook
Share on twitter
Share on linkedin
Share on pinterest
Share on whatsapp
Share on email

Acompanhe mais em nossos posts relacionados

ME SIGA NO INSTAGRAM PARA MAIS DICAS DE INGLÊS!

Subscribe
Notify of
guest
0 Comments
Inline Feedbacks
View all comments
0
Would love your thoughts, please comment.x
()
x